Львів
Берлін
Львів

9 днів у сідлі3 665 км 3 країни30.08 – 13.09.2026
до старту лишилось
0днів
0год
0хв
0сек
★ для Єви ★

Куди ми взагалі їдемо

М’ятним — мої соло-перегони Київ–Львів і назад. Блакитним — туди вдвох, через гори й замки. Рожевим — назад уздовж Балтики. Жовтим — останній відрізок додому.

9 днів у сідлі · 31 точка · 3 665 км
соло
прологнеділя 30.08540 км

Київ → Львів

сам · М-06 · сім годин · за два дні до тебе

Цю частину я їду один. П’ятсот сорок кілометрів рівної траси на захід, щоб через два дні забрати тебе у Львові. Це не транзит, це розгін.

00
Київ

Київ, ранок

Тут усе почнеться — виїзд рано, поки Житомирська ще порожня.

чому вауЦе єдиний день усієї поїздки, коли можна просто їхати й ні про що не думати. Одна дорога, жодного повороту на вибір: Житомир, Рівне, Броди, Львів. Сім годин, три зупинки на каву.
Waze ↗старт 07:00
00
Тунель кохання

Клевань

Тут я зверну з траси за Рівним, щоб проїхати Тунель кохання — по дорозі до тебе, і це не випадковість.

чому вауКілька кілометрів вузькоколійки, яку дерева заросли з боків і зверху, зробивши суцільний зелений коридор. Форму тунелю прорізає сам потяг: він ходить кілька разів на день на фанерний завод і підстригає гілки власними боками.
Waze ↗~25 км від Рівного
00
Львів

Львів, увечері

Тут я тебе заберу. І далі вже нічого не буде соло аж до дванадцятого.

чому вауДва дні на збори, перевірку кофрів і сон. Другого о першій дня ми виїжджаємо звідси вже вдвох — і наступного разу я побачу Київ аж через два тижні.
Waze ↗30.08 – 02.09
поїхали!!
день 01середа 02.09200 км

Львів → Ряшів

старт 13:00 · Краковець · мінус година

Найкоротший день, бо пів дня з'їдає кордон. Зате ввечері ми вже в Польщі й пахне зовсім інакше.

01
Ланьцут

Замок у Ланьцуті

Тут ми побачимо палац, у який уже не встигнемо зайти — і це навіть краще.

чому вауКаретня Ланьцута — одна з найбільших колекцій старовинних екіпажів у Європі, близько 120 карет. А парк о шостій вечора порожній, і світло там таке, якого вдень не буває.
Waze ↗парк до вечора
02
Ряшів

Ряшів

Тут ми переночуємо і вперше за день знімемо шоломи надовго.

чому вауПід ринком — підземна траса: майже 400 метрів середньовічних купецьких пивниць на трьох рівнях, які колись рятували місто від пожеж і татар.
Waze ↗ночівля 1
★ найкращий день
день 02четвер 03.09400 км

Ряшів → Ополе

Краків · Юра · Шлях Орлиних Гнізд

Автобан до Кракова — це плата. Далі дорога йде вгору між вапняків, і кожен поворот закриває наступний. Ввечері — Ополе, до твоєї мами.

03
Краків

Краків, Вавель

Тут ми вип'ємо каву на бульварі, дивлячись на замок із того берега Вісли.

чому вауУ соборі висить дзвін Зиґмунта — 12 тонн, розгойдують його вручну дванадцять людей, і дзвонить він лише кілька разів на рік. Кажуть, хто торкнеться серця дзвона лівою рукою — тому пощастить у коханні.
Waze ↗2 години
04
Пескова Скала

Пескова Скала

Тут ми з'їдемо з автобану й поїдемо серпантином дном долини, між білих скель.

чому вауПросто під замком стоїть Геркулесова Булава — вапнякова голка близько 30 метрів заввишки, яка тримається на тонкій ніжці й нікуди не падає вже тисячі років.
Waze ↗9:15–18:30
05
Огродзенець

Огродзенець

Тут ми залізимо на руїну, яка росте прямо зі скелі.

чому вауНайбільший замок Юри — стіни виведені по формі скелі, тому не зрозуміло, де закінчується камінь і починається мур. Тут знімали «Відьмака».
Waze ↗паркуйся східніше
06
Вроцлав

Бонус: Вроцлав

Тут ми зупинимось наступного ранку — Тумський острів, кава біля води.

чому вауПо місту розкидані сотні бронзових гномиків завбільшки з долоню — пожежник, в'язень, гном на візку. Знайти всіх не вдалося ще нікому.
Waze ↗день 03, вранці
2 країни за день
день 03п'ятниця 04.09490 км

Ополе → Берлін

виїзд 08:00 · Ґерліц · Ниса · Шпревальд

Найдовший день і єдиний із дедлайном. Виїжджаємо о восьмій, інакше Ґерліц доведеться викреслити, а Ґерліц викреслювати не можна.

07
Ґерліц

Ґерліц

Тут ми пообідаємо на площі, яка виглядає як декорація, бо декорацією вона і працює.

чому вауМісто не бомбили — уціліли тисячі будинків усіх епох поспіль, від готики до модерну. Тому тут знімали «Ґранд Будапешт», «Читця» й «Безславних виродків», а німці називають його Ґерлівудом.
Waze ↗обід тут
08
Парк Мужаковскі

Парк Мужаковскі

Тут ми перейдемо з Польщі в Німеччину пішки, по звичайному дерев'яному мосту.

чому вауПонад 800 гектарів ландшафтного парку, розрізаних державним кордоном рівно навпіл. ЮНЕСКО. Кордон нікого не охороняє — просто йдеш через річку й опиняєшся в іншій країні.
Waze ↗цілодобово · безкоштовно
09
Шпревальд

Шпревальд

Тут ми зупинимось на пів години перед останнімривком до Берліна.

чому вауДвісті кілометрів проток замість вулиць. У село Леде пошту досі возять плоскодонкою з веслом — єдиний такий поштовий маршрут у Німеччині.
Waze ↗опційно, 30 хв
10
Берлін

Берлін, о 19:00

Тут ми заїдемо в місто по мосту, який виглядає як замок, і на цьому перша дорога закінчиться.

чому вауОбербаумбрюкке — колишній прикордонний міст між Заходом і Сходом. Тепер по верхньому ярусу їде метро, а внизу ходять люди, і щоліта два райони кидаються звідси один в одного гнилими овочами. Офіційно.
Waze ↗1 090 км позаду
твої 3 дні
Берлін04–08.09я на IFA

Місто на тебе одну

приїзд 04.09 ввечері · виїзд 08.09 зранку · я в 26-му павільйоні

Поки я тисну руки китайцям на виставці, у тебе три повні дні Берліна — п’яте, шосте й сьоме. Ось що я б поставив у список: від найспокійнішого до найгучнішого.

11
Музейний острів

Музейний острів

Тут ти побачиш п'ять музеїв, які стоять на одному острові посеред річки.

чому вауУ Новому музеї — бюст Нефертіті, якому 3 300 років, і в нього одне око. Друге так і не знайшли за 110 років розкопок. Квитки бери онлайн, там завжди черга.
Waze ↗цілий день
12
Кройцберг

Кройцберг і Ландверканал

Тут ти будеш просто йти вздовж води, і це виявиться найкращим, що ти зробиш за день.

чому вауКанал обсаджений платанами, уздовж нього сидять люди з пивом прямо на бетонному краю, а по вівторках і п'ятницях біля Мaybachufer розкладається турецький ринок — найкраща їжа в місті за три євро.
Waze ↗вт і пт — ринок
13
Мауерпарк

Мауерпарк, 06.09

Тут ти потрапиш на барахолку, а потім випадково — на караоке для двох тисяч людей.

чому вауЩонеділі в кам'яному амфітеатрі посеред парку відбувається Bearpit Karaoke: схил забитий людьми, будь-хто виходить у центр і співає. Це найбільш берлінська річ, яка існує, і вона безкоштовна.
Waze ↗неділя 06.09, з обіду
14
Темпельгоф

Темпельгофер Фельд

Тут ти будеш іти по злітній смузі справжнього аеропорту, і нікого це не хвилюватиме.

чому вауАеропорт закрили, а місто проголосувало на референдумі нічого тут не будувати. Тепер це найбільший міський парк Берліна: люди катаються на роликах і кайт-бордах прямо по смугах, а на краю пасуть овець.
Waze ↗на захід сонця
нічпт → пн

А потім вимикається світло

головне правило: сюди не йдуть об одинадцятій. сюди йдуть о третій

Берлінський клуб — це не вечір, це вихідні. Двері відчиняються в п'ятницю і зачиняються в понеділок, і всередині немає годинників. Фото знімати не дадуть — на вході заклеять камеру наліпкою. Це не прикрість, це і є суть.

15
Берлін уночі

Berghain

Тут ти або зайдеш і не вийдеш до ранку, або не зайдеш узагалі — і обидва варіанти нормальні.

чому вауКолишня ТЕЦ, стеля вісімнадцять метрів, звук такий, що його чути тілом. Працює з ночі п'ятниці до ранку понеділка, вхід близько 25 євро. Фейс-контроль непередбачуваний і легендарний: чорне, спокійне обличчя, без великої компанії, без англійської в черзі, і не показувати, що ти дуже хочеш.
Waze ↗без телефона
16
RAW-Gelände

Sisyphos

Тут ти опинишся на території колишнього заводу, де є ставок, пісок, гойдалки й пʼять танцполів.

чому вауЦе не клуб, це маленький постійний фестиваль у промзоні. Люди приходять у п'ятницю і живуть там до понеділка: спять на траві, купаються, повертаються танцювати. Фейс-контроль набагато добріший за Berghain, атмосфера — теж.
Waze ↗найдружніший

План Б, В і Г

Тут ти підеш, якщо в перше місце не пустили. Пускають далеко не завжди, і це частина гри.

три запасні://about blankДвір із садом, темно й по-справжньому андеграундно. Поруч із Ostkreuz.

Kater BlauНа березі Шпреє, дерев'яні тераси над водою, музика легша й веселіша. Від Berghain 25 хвилин пішки.

RAW-GeländeЦіла промзона з барів, клубів і стріт-арту. Туди пускають усіх, і це добре місце почати ніч.
черга після 2:00 коротша

Як не злити ніч

Тут коротко те, що знають місцеві й не знають туристи.

шпаргалка Приходити після 2:00 — черга вдвічі коротша.
Готівка. Багато де карток немає взагалі.
Не фотографувати нічого і ніде всередині.
Одягатись просто й темно; каблуки й сукня — навпаки, мінус.
У черзі не голосно, не компанією більше трьох, не англійською.
Гардероб обов'язковий і платний, беріть мінімум речей.
Watergate і Renate вже закрились — не шукай їх.
дорога назад ★
день 04вівторок 08.09370 км

Берлін → Колобжег

Щецін · острів Волін · узбережжя

Тепер зовсім інша дорога. Ні гір, ні замків — вітер із моря починається під Щеціном і не закінчиться вже до самого Львова.

17
Мєндзиздроє

Мєндзиздроє

Тут ми вперше за поїздку побачимо море, і воно буде з обриву.

чому вауВолінський національний парк — берег тут не пляж, а стіна: гора Госань обривається в Балтику з 95 метрів, це найвищий кліф польського узбережжя. Внизу пляж, і на нього треба спускатись.
Waze ↗початок набережної
18
Тшенсач

Тшенсач

Тут ми побачимо костел, який їсть море.

чому вауКоли його будували, до води було майже два кілометри. Море підходило століттями і забирало берег метр за метром — тепер від костелу лишилась одна стіна, і вона стоїть просто на краю обриву. Через кілька десятків років не буде й її.
Waze ↗просто з дороги
19
Колобжег

Колобжег

Тут ми переночуємо вперше на морі, і ти почуєш його з вікна.

чому вауЛатарня стоїть на фундаменті підірваного форту — німці висадили його в 1945-му, а поляки поставили зверху маяк. Піднімешся — і видно двадцять кілометрів Балтики й увесь порт.
Waze ↗ночівля 3
море ×2
день 05середа 09.09370 км

Колобжег → Гданськ

Устка · коса Гель · Сопот · Мотлава

Найморськіший день усієї поїздки. Тридцять п'ять кілометрів коси туди і стільки ж назад — порома для мотоцикла немає, і це навіть добре.

20
Устка

Устка

Тут ми зупинимось на каву в маленькому рибальському порту.

чому вауМісто розрізане річкою навпіл, і половинки з'єднує розвідний міст. Коли йде катер — усе місто чекає. Копчена риба тут продається прямо з коптилень на набережній.
Waze ↗кава
21
Гель

Півострів Гель

Тут ми поїдемо косою завширшки з кілометр: море зліва, затока справа, і жодного повороту.

чому вауНа кінці коси — Морська станція, де живуть сірі тюлені, і їх годують при людях кілька разів на день. А з латарні видно обидва береги одночасно: ліворуч відкрита Балтика, праворуч спокійна затока.
Waze ↗35 км туди й назад
22
Сопот

Сопот, моло

Тут ми вийдемо пішки на пів кілометра в море, рівно на заході сонця.

чому вау511 метрів дерева — найдовше дерев'яне моло Європи. За двісті метрів від нього стоїть Кривий Будиночок: справжня будівля, яку спроектували так, ніби вона розтанула. Виглядає як помилка в очах.
Waze ↗на захід сонця
23
Гданськ

Гданськ

Тут ми будемо вечеряти над водою, коли фасади вже засвітяться в Мотлаві.

чому вауНа набережній стоїть Журав — середньовічний портовий кран, найбільший у тодішній Європі. Піднімав чотири тонни силою людей, які просто йшли всередині величезного дерев'яного колеса.
Waze ↗ночівля 4
день 06четвер 10.09470 км

Гданськ → Казімєж

Мальборк · пів Польщі · Вісла

Найдовший перегін зворотної дороги — Гданськ і Люблін розділяє пів країни, обійти це неможливо. Але на початку дня стоїть така штука, що день окупається одразу.

24
Мальборк

Замок Мальборк

Тут ми обійдемо найбільший цегляний замок на планеті й зробимо кадр із того берега.

чому вауПонад двадцять гектарів під стінами, мільйони цеглин, три замки один в одному. Столиця Тевтонського ордену. Найкращий ракурс — з протилежного берега Ногату: тільки звідти видно, що це не будівля, а місто.
Waze ↗година ззовні
25
Казімєж-Дольни

Казімєж-Дольни

Тут ми переночуємо в містечку, де всі будинки нижчі за дерева.

чому вауСюди сто років їздять художники малювати — і досі їздять. Місцевий символ — хлібний півень: величезні здобні півники печуть тільки тут, і більше ніде в Польщі таких немає.
Waze ↗ночівля 5
останній день
день 07п’ятниця 11.09285 км

Казімєж → Львів

Замостя · Гребенне · плюс година · 11.09

Короткий день навмисно: черга на в'їзд в Україну завжди довша за виїзд, і запас закладений саме під неї.

26
Замостя

Замостя

Тут ми вип'ємо останню каву в Польщі, під аркадами рожевої площі.

чому вауЦіле місто спроектував один італієць за одним кресленням наприкінці XVI століття — від валів до останнього будинку. Воно так і збудувалось, і так і стоїть. ЮНЕСКО, і його називають Падуєю Півночі.
Waze ↗година на каву

Гребенне → Львів

Тут закінчиться все. П'ятдесят п'ять кілометрів до кордону, потім дев'яносто до дому.

останнєЧергу на Гребенному дивимось зранку — на в'їзд вона довша. Після кордону годинник іде вперед. І все, ми вдома, і за спиною дві з половиною тисячі кілометрів, з яких жоден не повторився двічі.
соло
епілогнеділя 13.09540 км

Львів → Київ

знову сам · Золота Підкова · додому

Одинадцятого ввечері ми вже у Львові, дванадцяте — вихідний без мотоцикла, а тринадцятого я їду сам. Нікуди не поспішаю, тому дорога піде через два замки біля траси на Броди, у які я не заїжджав ніколи.

30
Олеський замок

Олеський замок

Тут я зупинюсь за годину після виїзду — він видно з траси, і повз нього я проїжджав уже разів десять.

чому вауОвальний замок XIV століття на самотньому пагорбі посеред рівнини. Тут народився Ян III Собеський — той самий король, що зупинив османів під Віднем. І звідси, кажуть, у день народження було видно грозу над усім Поділлям.
Waze ↗просто біля траси
31
Підгорецький замок

Підгорецький замок

Тут я зупинюсь удруге, за двадцять кілометрів далі, і це буде остання зупинка поїздки.

чому вауРенесансний палац-фортеця з терасними садами над обривом — його називають найкрасивішим на заході України. Виглядає так, ніби його привезли з Італії й забули на пагорбі над полями.
Waze ↗остання зупинка

Київ, увечері

Тут усе закінчиться — на тій самій вулиці, з якої почалося чотирнадцять днів тому.

підсумок3 665 кілометрів. Дев’ять днів у сідлі, три країни, два моря, одна коса завширшки з кілометр, сім замків і один зелений тунель. І з усього цього жоден кілометр не повторився двічі, крім цих останніх п’ятисот сорока.
бонус ★

Дрібниці,
які все вирішують

Скільки вже стерли

Кожна картка з фото має внизу фольгу. Побачили місце — стерли пальцем, і на картці зʼявиться печатка. Галочки живуть у памʼяті телефона.
0 / 0

Кілометри по днях

М’ятні — мої соло. Блакитні — туди вдвох. Рожеві — назад уздовж моря.
30.08 нд540
02.09 ср200
03.09 чт400
04.09 пт490
08.09 вт370
09.09 ср370
10.09 чт470
11.09 пт285
13.09 нд540

Що ми будемо їсти

Бо дорога дорогою, а це теж частина маршруту.

Польща

Журек у хлібній мисці — кислий житній суп із ковбасою і половинкою яйця. Пєрогі рускі. Осципек: копчений овечий сир, який смажать на грилі й поливають журавлиною. У Казімєжі — хлібний півень.

Німеччина

Каррівурст із фрітками, стоячи. Дьонер о четвертій ранку — це берлінський винахід, а не турецький. І «берлінер», який у самому Берліні ніхто так не називає: тут це Pfannkuchen.

Балтика

Копчена риба просто з коптильні на набережній Устки. Смажена флондра з картоплею. У Гданську — гусятина й пряники з Торуня, які довезли сюди ще в середньовіччі.

Фото-місії

Вісім кадрів, які треба привезти. Тицяй, коли зроблено. (Галочки живуть до перезавантаження сторінки.)

Без чого не виїжджаємо

Нудна сторінка, яка рятує поїздку.
Зелена картаМото-тариф, зона ЄС, з запасом по датах. Діє не раніше наступної доби після оформлення — робити мінімум за три дні, на кордоні вже не купиш.
Документи на менеЗакордонний паспорт, військово-обліковий документ із кодом, наказ про відрядження на всі дати з дорогою в обидва боки, права категорії А.
Медстраховка на обохНайважливіше — окрема опція «керування мотоциклом понад 125 см³». Стандартний турполіс її не покриває, а в мене 853. Єві потрібна така сама: пасажирка мотоцикла в частині полісів — теж виключення.
Шари, а не курткаРанок на трасі +11 і зустрічний потік — це по відчуттях нуль. До обіду +24. Термобілизна, флісова середина, дощовик на обох. Тобі на Балтиці буде холодніше, ніж мені: ти не працюєш за кермом і сидиш вище.
Захист спиниКишеня в моїй куртці досі порожня. Вставити протектор до виїзду.
nakordoni.com.uaДивитись зранку перед кожним кордоном. Червона зона на Краковці — їдемо на Грушів–Будомєж або Раву-Руську.

І це все
наше

0кілометрів
0днів у сідлі
0зупинка
0країни

Чотири дороги. Дві я їду сам, дві — з тобою за спиною. Вгадай, які з них я чекаю.

Фото: Wikimedia Commons, ліцензії CC BY / CC BY-SA. Teledisko RAW-Gelaende Berlin-1.jpg — Mushushu (CC BY-SA 4.0) · Berlin, Oberbaumbrücke -- 2019 -- 4335.jpg — Dietmar Rabich (CC BY-SA 4.0) · Friedrichshain by night, Berlin, July 10th, 2025 - 1 Spree River and TV Tower.jpg — Plaksie (CC BY-SA 4.0) · Pidkamin' 10.JPG — Бучач-Львів (CC BY-SA 4.0) · Gdansk at night.jpg — 22Kartika (CC BY-SA 3.0) · Untermarkt Görlitz.JPG — Mein Görlitz (CC BY-SA 3.0) · Obermarkt Görlitz @20201001 b.jpg — Photographer and uploader was Hajotthu at de.wikip (CC BY-SA 3.0) · Lighthouse of Hel.jpg — —DerHexer (Talk) (CC BY-SA 3.0) · Kazimierz Dolny July 2013 128.JPG — myself (User:Piotrus) (CC BY-SA 3.0) · Love tunnel-1.jpg — MSha at Ukrainian Wikipedia (Public domain) · Latarnia morska w Kolobrzegu.jpg — Jar.ciurus (CC BY 3.0) · Krakow - Wawel from Vistula - 4.jpg — Ingo Mehling (CC BY-SA 4.0) · Landwehrkanal in B-Kreuzberg 07-2014.jpg — A.Savin (CC BY-SA 3.0) · Khreshchatyk street and some of its post-war Stalinist buildings at dusk.jpg — Jorge Láscar (CC BY 2.0) · Poland 2025 999-05 Łańcut Castle Entrance Portal.jpg — Scotch Mist (CC BY-SA 4.0) · Panorama Rynok Platz Blick NO Lemberg.JPG — Herbert wie (CC BY-SA 4.0) · Malbork Castle 2023 008.jpg — Scotch Mist (CC BY-SA 4.0) · Flea Market Mauerpark (6082251437).jpg — Aleksandr Zykov from Russia (CC BY-SA 2.0) · Molo i plaża w międzyzdrojach.jpg — Panek (CC BY-SA 4.0) · Berlin Museumsinsel Fernsehturm.jpg — Thomas Wolf, www.foto-tw.de (CC BY-SA 3.0) · Poland, Łęknica - borderline bridge at Muskau Park.jpg — Merlin (CC BY-SA 3.0) · Ogrodzieniec-Zamek-Tamerlan.jpg — Tamerlan (CC BY-SA 3.0) · 46-206-0015 Olesko Castle RB 24.jpg — Rbrechko (CC BY-SA 4.0) · 46-203-0009 Pidhirtsi Castle RB.jpg — Rbrechko (CC BY-SA 4.0) · Eagles Nests Trail 01.jpg — Scotch Mist (CC BY-SA 4.0) · Rzeszów, centrum města, Rynek, radnice.JPG — I would appreciate being notified if you use my wo (CC BY-SA 3.0) · Muelle de Sopot, Polonia, 2013-05-22, DD 20.jpg — Diego Delso (CC BY-SA 3.0) · Spreewaldkahn Lübbenau 20250727 2.jpg — Jasnaah (CC BY-SA 4.0) · Berlin Tempelhofer Feld UAV 05-2017.jpg — A.Savin (FAL) · Trzęsacz ( plaża, klif, ruiny kościoła).jpg — Aw58 (CC BY-SA 4.0) · Ustka latarnia port 2006.JPG — Klapi (CC BY 2.5 pl) · Wroclaw - Ostrow Tumski.jpg — Jar.ciurus (CC BY-SA 3.0 pl) · Great Market Square Zamość, Poland 2019-04-21 Niki4wiki.jpg — Niki4wiki (CC BY-SA 4.0) · Чапля сіра Grey heron Ardea cinerea Teteriv river, Zhytomyr, Ukraine 03.jpg — Letherian3 (CC BY-SA 4.0)

Знайшла

Сонце тиснути було не обов’язково. Але раз уже: місце ззаду офіційно твоє, і на всі 3 665 кілометрів воно ніким не зайняте.

0 км